1. Between successive elution runs, at least one performance parameter of the elution system is adjusted based on the accumulated error data.

Entre des passages d'élution successifs, au moins un paramètre de résultat du système d'élution est réglé à partir des données d'erreur accumulées.

2. Room temperature elution of nucleic acids

Elution d'acides nucleiques a temperature ambiante

3. assay for DNA damage, e.g. by alkaline elution, in somatic cells

essai de défauts de l

4. Preferably, two columns arranged in parallel are used for alternate adsorption and elution of adsorbed substances.

On utilise, de préférence, deux colonnes disposées parallèlement pour l'adsorption et l'élution alternative des substances adsorbées.

5. In liquid–solid (normal-phase adsorption) chromatography, the elution pattern differed significantly from that of unmodified silica gel.

Dans la chromatographie liquide–solide (adsorption de phase normale), les caractéristiques de l'élution diffèrent beaucoup de celles observées avec une gel de silice qui n'a pas été modifié.

6. The isomers were isolated by barium citrate adsorption, elution, and finally by heparin-agarose, DEAE-cellulose, and immuno-affinity chromatographies.

Les isomères furent isolés par une adsorption sur du citrate de barium suivie d'une élution et finalement par des chromatographies sur de l'héparine-agarose et du DEAE-cellulose et par chromatographie d'immunoaffinité.

7. Optionally, the alcoholic extract is passed through an ion-exchange column containing acidic resin prior to the adsorption/elution step.

On peut éventuellement faire passer ledit extrait alcoolique à travers une colonne d'échange d'ions contenant une résine acide préalablement à l'étape d'adsorption/élution.

8. HPLC elution solvent: acetonitrile + acetone (proportions to be adjusted to obtain the desired separation; begin with 50:50 mixture) or propionitrile.

Solvant d’élution pour CLHP: acétonitrile + acétone (proportions à ajuster pour obtenir la séparation souhaitée; commencer avec le mélange 50:50) ou propionitrile.

9. Both isoforms I and II exhibited different elution patterns from a Mono Q column, distinct apparent pIs on chromatofocusing, different product ratios, and stability on adenosine–agarose affinity column.

Les deux isoformes, I et II, présentent des profils d'élution différents de la colonne Mono Q, des pI apparents distincts par chromatofocalisation, des rapports de produits différents et une stabilité différente sur colonne d'affinité d'adénosine–agarose.

10. Method for preventing elution of lead and/or nickel from copper alloy piping material such as valve or pipe joint and copper alloy piping material, and fluid for use in cleaning piping material

Procede pour empecher l'elution du plomb et/ou du nickel d'un materiau de tuyauterie en alliage de cuivre, par exemple d'une vanne ou d'un raccord de tuyau, et materiau de tuyauterie en alliage de cuivre, et fluide utilise pour le nettoyage de ce materiau de tuyauterie

11. Provided is a rubber-containing graft polymer powder for a polyvinyl acetal used for a solar-cell sealing material or a laminated-glass interlayer, said rubber-containing graft polymer powder having an acidic-constituent elution amount after hydrothermal testing of not more than 0.10 KOHmg/g.

La présente invention concerne une poudre de polymère greffé contenant un caoutchouc destinée à un polyacétal de vinyle utilisé pour un matériau d'étanchéité de cellule solaire ou pour une couche intermédiaire de verre stratifié, ladite poudre de polymère greffé contenant un caoutchouc présentant une valeur d'élution du constituant acide après analyse hydrothermique inférieure ou égale à 0,10 KOHmg/g.

12. The method includes a roughly purification step of separating teicoplanin from a porous adsorption resin under a selective elution condition after a culture broth, obtained by culturing microorganisms, such as actinomyces, capable of producing teicoplanin, is adsorbed into the porous adsorption resin, and a post-treating step of recovering highly pure teicoplanin using an activated carbon or/and an ultrafiltration.

Le procédé comprend une étape de purification brute consistant à séparer la téicoplanine d'une résine d'adsorption poreuse dans une condition d'élution sélective après qu'un bouillon de culture, obtenu par culture de micro-organismes, tels que des actinomycès, capable de produire la téicoplanine, soit adsorbé dans la résine d'adsorption poreuse et une étape de post-traitement consistant à récupérer la téicoplanine très pure, au moyen d'un charbon actif et/ou une ultrafiltration.

13. The thermostability, cold inactivation, the apparent energy of activation (Ea), the Michaelis-Menten constant (Km), and Vmax/Km ratios for phosphoenolpyruvate (PEP) and Mg2+ were analyzed with desalted Sephadex G-25 crude PEPC extracts, with partially purified PEPC from the polyethylene glycol (PEG) 13% fraction and with purified PEPC obtained after elution from DEAE-Sepharose affinity chromatography.

La thermostabilité, les taux d'inactivation au basses temperatures, l'énergie d'activation apparente (Ea), la constante de Michaelis-Menten (Km) et les rapports Vmax/Km pour la phosphoénolpyruvate (PEP) et le Mg2+ ont été analysés à partir d'extraits crus (suite à une filtration sur colonne de Sephadex G-25), sur des extraits partiellement purifiés (suite à une centrifugation différentielle avec du polyéthylene glycol (PEG) à 13 %) et sur des extraits purifiés (après élution d'une colonne d'affinité de DEAE Sépharose).